Psalms 119:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Perlihatkanlah kepadaku, ya TUHAN, petunjuk ketetapan-ketetapan-Mu, aku hendak memegangnya sampai saat terakhir.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN, ajarilah aku arti ketetapan-ketetapan-Mu, supaya aku mengikutinya sampai akhir.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Tuhan! ajarkanlah kiranya aku jalan syariat-Mu, maka aku akan menjalani dia sampai kesudahannya.

Indonesian VMD 2005

[He] TUHAN, ajarkanlah hukum-Mu kepadaku, dan aku akan mengikutinya.