Psalms 119:37 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalukanlah mataku dari pada melihat hal yang hampa, hidupkanlah aku dengan jalan-jalan yang Kautunjukkan!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jagalah aku supaya jangan mengejar yang sia-sia, berilah aku hidup menurut kehendak-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jauhkanlah mataku dari pada melihat akan sia-sia, dan berilah aku mendapat hidup pada jalan-Mu.

Indonesian VMD 2005

Janganlah biarkan aku memperhatikan yang tidak berguna. Tolonglah aku hidup pada jalan-Mu.