Psalms 119:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Janganlah sekali-kali mencabut firman kebenaran dari mulutku, sebab aku berharap kepada hukum-hukum-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tolonglah aku untuk selalu mengatakan yang benar, sebab aku berharap pada keputusan-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jangan jauhkan terlalu amat perkataan kebenaran itu dari pada mulutku, karena haraplah aku akan segala hukum-Mu.

Indonesian VMD 2005

Biarlah aku selalu mengatakan ajaran-Mu itu benar. Aku bergantung pada keputusan-Mu yang adil.