Psalms 119:52 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku ingat kepada hukum-hukum-Mu yang dari dahulu kala, ya TUHAN, maka terhiburlah aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku ingat akan hukum-Mu yang ada sejak dahulu, maka terhiburlah hatiku, ya TUHAN.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa teringatlah aku akan segala keputusan hukum-Mu, yang dari purbakala, ya Tuhan! maka kudapati akan penghiburan.

Indonesian VMD 2005

Aku selalu mengingat hukum-Mu yang Kauberikan kepadaku dahulu, ya TUHAN, itulah yang menghibur aku.