Psalms 119:58 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku memohon belas kasihan-Mu dengan segenap hati, kasihanilah aku sesuai dengan janji-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengan segenap hati aku mohon belas kasih-Mu, kasihanilah aku sesuai dengan janji-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka aku berseru kepada-Mu dengan segala yakin dan dengan segenap hatiku; kasihankanlah kiranya akan daku setuju dengan janji-Mu.

Indonesian VMD 2005

Aku memohon kepada-Mu dengan segenap hatiku, sayangilah aku seperti yang telah Kaujanjikan.