Psalms 119:85 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang-orang yang kurang ajar telah menggali lobang bagiku, orang-orang yang tidak menuruti Taurat-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang tidak mentaati hukum-Mu, telah menggali lubang untuk menjebak aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa orang sombong telah menggali pelobang bagiku, maka ia itu tiada setuju dengan taurat-Mu.

Indonesian VMD 2005

Orang sombong telah menjebak aku dengan dustanya dan membujukku melawan ajaran-Mu.