Psalms 119:86 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Segala perintah-Mu dapat dipercaya; mereka mengejar aku tanpa alasan--tolonglah aku!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Semua hukum-Mu dapat diandalkan, tolonglah aku, sebab aku dikejar tanpa alasan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Segala hukum-Mu itu benar adanya, maka dengan dusta mereka itu mengusir akan daku; tolonglah kiranya aku!
Indonesian VMD 2005
Semua perintah-Mu dapat dipercayai. Mereka itu salah menganiaya aku. Tolonglah aku.