Psalms 119:92 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sekiranya Taurat-Mu tidak menjadi kegemaranku, maka aku telah binasa dalam sengsaraku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sekiranya hukum-Mu bukan sumber kegembiraanku, pasti aku sudah mati dalam sengsaraku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau kiranya taurat-Mu bukan segala kesukaanku, niscaya lamalah sudah karam aku dalam kesukaranku.
Indonesian VMD 2005
Jika aku tidak menemukan sukacita dalam ajaran-Mu, penderitaanku telah membinasakan aku.