Psalms 12:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Yang kedelapan. Mazmur Daud. (12-2) Tolonglah kiranya, TUHAN, sebab orang saleh telah habis, telah lenyap orang-orang yang setia dari antara anak-anak manusia.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Untuk pemimpin kor. Menurut lagu yang kedelapan. Mazmur Daud. (12-2) Tolonglah kami, ya TUHAN, sebab tidak ada lagi orang yang baik, orang yang setia kepada-Mu sudah lenyap.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Mazmur Daud bagi biduan besar, pada Syeminit.
Indonesian VMD 2005
Kepada pemimpin koor. Dengan memakai Syeminit. Nyanyian Daud. (12-2) Selamatkanlah aku, TUHAN. Kami tidak dapat lagi mempercayai seseorang. Semua orang baik dan setia telah habis.