Psalms 12:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(12-5) dari mereka yang berkata: "Dengan lidah kami, kami menang! Bibir kami menyokong kami! Siapakah tuan atas kami?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(12-5) yang berkata, "Kami berkuasa dengan lidah kami! Apa saja dapat kami katakan, dan tak ada yang bisa menghalangi!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Binasakanlah kiranya, ya Tuhan! segala bibir yang membujuk dan segala lidah yang bermegah-megah!

Indonesian VMD 2005

(12-5) Mereka itu menganggap dapat memenangkan segala persoalan. Mereka berkata, “Kami mengetahui yang kami katakan, tidak ada yang menjadi guru kami.”