Psalms 121:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Nyanyian ziarah. Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung; dari manakah akan datang pertolonganku?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Nyanyian ziarah. Aku memandang ke gunung-gunung, dari mana datang pertolongan bagiku?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Nyanyian Hamaalot. -- Bahwa mataku menengadah kepada segala gunung, dari padanya akan datang penolongku.

Indonesian VMD 2005

Nyanyian memasuki Bait Tuhan. Aku memandang ke bukit-bukit, tetapi dari manakah sebenarnya pertolongan datang kepadaku?