Psalms 121:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Matahari tidak menyakiti engkau pada waktu siang, atau bulan pada waktu malam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau takkan sakit karena matahari di waktu siang, atau karena bulan di waktu malam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka panas matahari tiada akan menyengsarakan dikau pada siang dan terang bulanpun tiada pada malam.

Indonesian VMD 2005

Matahari tidak dapat menyakitimu pada siang hari, dan bulan tidak dapat menyakitimu pada malam hari.