Psalms 123:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kasihanilah kami, ya TUHAN, kasihanilah kami, sebab kami sudah cukup kenyang dengan penghinaan;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kasihanilah kami, ya TUHAN, kasihanilah kami, sebab kami sudah terlalu banyak dihina.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kasihankan apalah kami, ya Tuhan! kasihankan apalah kami, karena telah terlalu puas kami dihinakan.

Indonesian VMD 2005

TUHAN, kasihanilah kami karena kami sudah terlalu lama dihina.