Psalms 128:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kiranya TUHAN memberkati engkau dari Sion, supaya engkau melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Tuhan memberkati akan dikau dari dalam Sion, dan engkau akan memandang kebajikan Yeruzalem pada segala hari umur hidupmu.

Indonesian VMD 2005

Semoga TUHAN memberkati engkau dari Gunung Sion. Semoga engkau menikmati berkat Yerusalem sepanjang hidupmu.