Psalms 132:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Nyanyian ziarah. Ingatlah, ya TUHAN, kepada Daud dan segala penderitaannya,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Nyanyian ziarah. Ya TUHAN, ingatlah kepada Daud, dan segala penderitaannya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Nyanyian Hamaalot. -- Ya Tuhan! ingat apalah akan Daud dan akan segala kelelahannya.
Indonesian VMD 2005
Nyanyian memasuki Bait Tuhan. TUHAN, ingatlah bagaimana Daud menderita.