Psalms 132:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bangunlah, ya TUHAN, dan pergilah ke tempat perhentian-Mu, Engkau serta tabut kekuatan-Mu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Datanglah dan tinggallah di Rumah-Mu, ya TUHAN, bersama Peti Perjanjian, lambang kuasa-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bangkitlah kiranya, ya Tuhan! silakanlah datang kepada perhentian-Mu, baik Engkau baik tabut kodrat-Mu!

Indonesian VMD 2005

TUHAN, bangkitlah dari tempat peristirahatan-Mu, pergilah bersama Kotak yang menunjukkan kuasa-Mu.