Psalms 134:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Nyanyian ziarah. Mari, pujilah TUHAN, hai semua hamba TUHAN, yang datang melayani di rumah TUHAN pada waktu malam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Nyanyian ziarah. Mari, pujilah TUHAN, hai semua hamba TUHAN, semua yang berbakti di Rumah-Nya pada waktu malam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Nyanyian Hamaalot. -- Bahwasanya segala hamba Tuhan itu memuji-muji Tuhan dan mereka itu sekalian yang berdiri dalam rumah Tuhan pada tiap-tiap malam.

Indonesian VMD 2005

Nyanyian memasuki Bait Tuhan. Pujilah TUHAN, hai semua hamba-Nya yang bertugas sepanjang malam dalam Bait Tuhan.