Psalms 139:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sekiranya Engkau mematikan orang fasik, ya Allah, sehingga menjauh dari padaku penumpah-penumpah darah,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kiranya orang jahat Kautumpas, ya Allah, jauhkanlah para penumpah darah daripadaku!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Allah! hendaklah kiranya Engkau membinasakan segala orang fasik. Hai segala kamu penumpah darah, undurlah dari padaku!

Indonesian VMD 2005

Ya pembunuh, pergilah dari aku. Ya Allah, bunuhlah orang jahat itu —