Psalms 139:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Masakan aku tidak membenci orang-orang yang membenci Engkau, ya TUHAN, dan tidak merasa jemu kepada orang-orang yang bangkit melawan Engkau?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ya TUHAN, kubenci orang yang membenci Engkau, hatiku kesal terhadap orang yang melawan Engkau!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bolehkah tidak aku benci akan segala orang yang benci akan Dikau, ya Tuhan! bolehkah tidak aku jemu akan orang yang mendurhaka kepada-Mu?

Indonesian VMD 2005

Ya TUHAN, aku membenci orang yang membenci Engkau. Aku membenci orang yang melawan-Mu.