Psalms 139:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ke mana aku dapat pergi menjauhi roh-Mu, ke mana aku dapat lari dari hadapan-Mu?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ke mana aku dapat pergi agar luput dari kuasa-Mu? Ke mana aku dapat lari menjauh dari hadapan-Mu?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ke mana gerangan aku dapat lari dari pada Roh-Mu dan ke mana gerangan dapat aku lari dari hadirat-Mu?

Indonesian VMD 2005

Roh-Mu ada di segala tempat ke mana saja aku pergi. Aku tidak dapat melarikan diri dari Engkau.