Psalms 141:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mazmur Daud. Ya TUHAN, aku berseru kepada-Mu, datanglah segera kepadaku, berilah telinga kepada suaraku, waktu aku berseru kepada-Mu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mazmur Daud. Aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN, tolonglah aku segera! Dengarlah aku bila aku berseru kepada-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mazmur Daud. -- Ya Tuhan! aku berseru kepada-Mu; bersegeralah kiranya kepadaku; berilah telinga akan suaraku apabila aku meminta doa kepada-Mu.

Indonesian VMD 2005

Nyanyian Daud. Ya TUHAN, aku minta tolong kepada-Mu. Dengarkanlah aku ketika aku berdoa. Segeralah tolong aku.