Psalms 141:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Seperti batu yang dibelah dan dihancurkan di tanah, demikianlah akan berhamburan tulang-tulang mereka di mulut dunia orang mati.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tulang-tulang kita akan dihamburkan di tepi kuburan seperti sebuah batu dihancurkan ke tanah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Seperti seorang yang membajak atau mencangkul di ladang, demikianpun berkaparanlah segala seteru kami pada sisi mulut kubur.

Indonesian VMD 2005

Seperti batu-batu di ladang yang dibajak oleh petani, demikianlah tulang-tulang kita akan diserakkan di dalam kuburan.