Psalms 141:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lindungilah aku terhadap katupan jerat yang mereka pasang terhadap aku, dan dari perangkap orang-orang yang melakukan kejahatan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Lindungilah aku dari jerat yang dipasang bagiku, dari perangkap penjahat-penjahat itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Peliharakanlah aku dari pada kena jerat, yang dipasangnya akan daku, dan dari pada perangkap orang yang berbuat jahat.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat berusaha memasang jerat terhadap aku. Janganlah biarkan aku jatuh ke dalam perangkapnya.