Psalms 142:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Nyanyian pengajaran Daud, ketika ia ada di dalam gua: suatu doa. (142-2) Dengan nyaring aku berseru-seru kepada TUHAN, dengan nyaring aku memohon kepada TUHAN.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Nyanyian pengajaran Daud, ketika ia berada di dalam gua. (142-2) Dengan nyaring aku berseru kepada TUHAN; dengan suara lantang kumohon bantuan-Nya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karangan Daud, suatu doa tatkala ia dalam gua.
Indonesian VMD 2005
Nyanyian Daud. Doa Daud ketika di dalam gua. (142-2) Aku berseru kepada TUHAN. Aku memohon kepada TUHAN untuk menolong aku.