Psalms 144:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dari Daud. Terpujilah TUHAN, gunung batuku, yang mengajar tanganku untuk bertempur, dan jari-jariku untuk berperang;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dari Daud. Pujilah TUHAN pelindungku! Ia melatih aku bertempur, dan mengajar aku berperang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mazmur Daud. -- Segala puji bagi Tuhan, gunung batuku, yang mengajarkan tanganku berperang dan jariku bermain senjata.

Indonesian VMD 2005

Nyanyian Daud. TUHANlah Batu karangku. Pujilah Tuhan! Ia melatih aku berperang. Ia melatih aku bertempur.