Psalms 144:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ulurkanlah tangan-Mu dari tempat tinggi, bebaskanlah aku dan lepaskanlah aku dari banjir, dari tangan orang-orang asing,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ulurkanlah tangan-Mu dari surga, dan bebaskanlah aku dari banjir. Selamatkanlah aku dari kuasa orang asing

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Unjuklah tangan-Mu dari dalam ketinggian dan lepaskanlah aku, dan sentakkanlah aku dari dalam air besar, dari dalam tangan orang helat,

Indonesian VMD 2005

Ulurkanlah tangan-Mu dari atas dan selamatkan aku. Janganlah biarkan aku tenggelam ke dalam laut musuhku. Selamatkanlah aku dari orang asing itu.