Psalms 145:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kerajaan-Mu ialah kerajaan segala abad, dan pemerintahan-Mu tetap melalui segala keturunan. TUHAN setia dalam segala perkataan-Nya dan penuh kasih setia dalam segala perbuatan-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pemerintahan-Mu tetap sepanjang masa, kekuasaan-Mu bertahan turun-temurun. TUHAN setia kepada semua janji-Nya, Ia penuh kasih dalam segala perbuatan-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa kerajaan-Mu itulah kerajaan dari pada segala zaman, dan pemerintahan-Mu dari pada segala bangsa datang kepada segala bangsa.

Indonesian VMD 2005

Kerajaan-Mu tidak akan pernah berhenti, dan Engkau akan memerintah selamanya. TUHAN dapat dipercayai dalam semua perkataan-Nya. Ia setia dalam semua yang dilakukan-Nya.