Psalms 145:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia melakukan kehendak orang-orang yang takut akan Dia, mendengarkan teriak mereka minta tolong dan menyelamatkan mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia menyenangkan hati orang-orang yang takwa; Ia mendengar seruan mereka dan menyelamatkan mereka.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka diturutnya kehendak orang yang takut akan Dia, didengar-Nya tangis mereka itu dan ditolong-Nya akan dia.
Indonesian VMD 2005
Ia mendengarkan pengikut-Nya dan melakukan yang dikehendakinya. Ia mendengarkan doa mereka dan menyelamatkannya.