Psalms 145:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Setiap hari aku hendak memuji Engkau, dan hendak memuliakan nama-Mu untuk seterusnya dan selamanya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Setiap hari aku mau bersyukur kepada-Mu, dan memuliakan Engkau selama-lamanya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pada tiap-tiap hari aku hendak memuliakan Dikau dan memuji nama-Mu, kekal sampai selama-lamanya.
Indonesian VMD 2005
Aku memuji Engkau setiap hari. Aku memuji nama-Mu selama-lamanya.