Psalms 146:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apabila nyawanya melayang, ia kembali ke tanah; pada hari itu juga lenyaplah maksud-maksudnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kalau mereka mati, mereka kembali ke tanah; hari itu juga semua rencana mereka lenyap.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa putuslah nyawanya kelak dan iapun kembali kepada tanah asalnya; maka pada hari itu juga hilanglah segala cahayanya.

Indonesian VMD 2005

Manusia mati dan dikubur. Kemudian semua rencananya untuk menolong hilang.