Psalms 147:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Haleluya! Sungguh, bermazmur bagi Allah kita itu baik, bahkan indah, dan layaklah memuji-muji itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pujilah TUHAN! Sebab baiklah memuji Dia, dan menyenangkan untuk menyanyikan pujian bagi-Nya!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pujilah akan Tuhan, karena baiklah dinyanyikan mazmur bagi Allah kita; bagaimana ia itu sedap dan pujinyapun merdu bunyinya.

Indonesian VMD 2005

Pujilah TUHAN sebab Dia baik. Nyanyikanlah pujian bagi Allah kita. Baik dan senang adanya memuji-Nya.