Psalms 147:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
TUHAN membangun Yerusalem, Ia mengumpulkan orang-orang Israel yang tercerai-berai;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
TUHAN akan memulihkan Yerusalem; orang-orang buangan akan dibawa-Nya pulang.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa Tuhanpun membangunkan Yeruzalem dan dihimpunkan-Nya segala orang Israel yang telah dihalaukan.
Indonesian VMD 2005
TUHAN membangun Yerusalem kembali. Ia membawa kembali orang Israel yang tertawan.