Psalms 148:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Haleluya! Pujilah TUHAN di sorga, pujilah Dia di tempat tinggi!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pujilah TUHAN! Pujilah TUHAN, hai seisi surga! Semua yang tinggal di tempat tinggi, pujilah Dia!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Haleluyah! Pujilah akan Tuhan dari dalam segala langit; pujilah akan Dia dalam tempat yang tinggi-tinggi!

Indonesian VMD 2005

Pujilah TUHAN! Hai malaikat-malaikat yang di atas, pujilah TUHAN dari surga.