Psalms 148:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Biarlah semuanya memuji-muji TUHAN, sebab hanya nama-Nya saja yang tinggi luhur, keagungan-Nya mengatasi bumi dan langit.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Baiklah mereka semua memuji nama TUHAN, sebab nama-Nya lebih agung dari segala nama; keagungan-Nya mengatasi langit dan bumi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hendaklah mereka itu memuji nama Tuhan, karena hanya nama Tuhan itu amat tinggi adanya, dan kemuliaan-Nya adalah di atas langit dan bumi.

Indonesian VMD 2005

Pujilah nama TUHAN. Hormatilah nama-Nya selama-lamanya. Nama-Nya lebih besar daripada yang lain. Dia lebih mulia daripada langit dan bumi.