Psalms 149:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
untuk melaksanakan terhadap mereka hukuman seperti yang tertulis. Itulah semarak bagi semua orang yang dikasihi-Nya. Haleluya!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
untuk menghukum bangsa-bangsa atas perintah Allah. Itulah kemenangan umat yang dikasihi-Nya. Pujilah TUHAN!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
supaya dilakukan atas mereka itu seturut hukum maktub. Maka inilah akan kemuliaan segala kekasih-Nya. Haleluyah!
Indonesian VMD 2005
Mereka akan menghukum bangsa-bangsa itu seperti yang diperintahkan Allah. Itulah suatu penghormatan bagi para pengikut-Nya. Pujilah TUHAN!