Psalms 16:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
sebab Engkau tidak menyerahkan aku ke dunia orang mati, dan tidak membiarkan Orang Kudus-Mu melihat kebinasaan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sebab Engkau tidak membiarkan aku mati; orang yang Kaukasihi tidak Kaubiarkan binasa.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena tiada Engkau akan meninggalkan jiwaku dalam alam barzakh dan tiada Engkau membiarkan kesucian-Mu itu menjadi busuk.
Indonesian VMD 2005
sebab Engkau tidak akan meninggalkan aku di tempat orang mati. Engkau tidak akan membiarkan orang yang setia pada-Mu busuk dalam kubur.