Psalms 18:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(18-15) Dilepaskan-Nya panah-panah-Nya, sehingga diserakkan-Nya mereka, kilat bertubi-tubi, sehingga dikacaukan-Nya mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(18-15) Ia menembakkan panah-panah-Nya dan menceraiberaikan musuh; Ia menyambarkan kilat berulang-ulang, dan membuat mereka lari.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka Tuhanpun gemuruhlah dalam langit, dan Allah taalapun mengeluarkan suara-Nya, hujan air beku dan bara api!
Indonesian VMD 2005
(18-15) Ia mencerai-beraikan musuh-Nya dengan panah-Nya Gulungan kilat membuat mereka kebingungan.