Psalms 18:29 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-30) Karena dengan Engkau aku berani menghadapi gerombolan, dan dengan Allahku aku berani melompati tembok.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-30) Engkau menguatkan aku untuk menumpas musuh; dengan bantuan Allahku kudobrak pertahanan mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Engkau juga menerangkan pelitaku; dan Tuhan, Allahku, mengubahkan kegelapanku sehingga ia itu menjadi terang cuaca.

Indonesian VMD 2005

(18-30) Dengan pertolongan-Mu aku dapat mengalahkan tentara. Jika Allah bersama aku, aku dapat memanjat tembok musuh.