Psalms 18:36 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-37) Kauberikan tempat lapang untuk langkahku, dan mata kakiku tidak goyah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-37) Kaujaga aku supaya aku tidak tertawan, dan aku tidak pernah jatuh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Engkau juga yang telah mengaruniakan kepadaku perisai selamat yang dari pada-Mu itu, dan tangan kanan-Mu telah menyokong aku, dan lemah lembut-Mu telah membesarkan aku.

Indonesian VMD 2005

(18-37) Buatlah kakiku dan pergelangan kakiku kuat sehingga aku dapat berjalan cepat tanpa tersandung.