Psalms 18:38 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-39) aku meremukkan mereka, sehingga mereka tidak dapat bangkit lagi; mereka rebah di bawah kakiku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-39) Kubanting mereka sampai tak dapat bangun lagi, mereka rebah tak berdaya di depan kakiku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku telah mengusir segala seteruku, kudapati akan mereka itu, dan tiada aku kembali kalau sebelum aku membinasakan mereka itu sama sekali.

Indonesian VMD 2005

(18-39) Aku akan memukul musuhku dan mereka tidak akan bangkit lagi. Semua musuhku akan berada di bawah pengawasanku.