Psalms 18:39 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-40) Engkau telah mengikat pinggangku dengan keperkasaan untuk berperang; Engkau tundukkan ke bawah kuasaku orang yang bangkit melawan aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-40) Kauberi aku kekuatan untuk berperang, dan kemenangan atas musuh-musuhku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku telah melukakan mereka itu sehingga tiada ia dapat berdiri pula; terhantarlah mereka itu di bawah kakiku.

Indonesian VMD 2005

(18-40) Ya Allah, Engkau membuat aku kuat dalam perang. Engkau membuat musuhku jatuh di depanku.