Psalms 18:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-5) Tali-tali maut telah meliliti aku, dan banjir-banjir jahanam telah menimpa aku,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-5) Aku dikelilingi bahaya maut dan digenangi banjir kebinasaan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku telah berseru kepada Tuhan, yang patut dipuji-puji, maka aku dilepaskan dari pada segala seteruku.

Indonesian VMD 2005

(18-5) Tali-tali kematian telah ada di sekelilingku. Aku telah berada di dalam banjir yang membawa aku ke tempat orang mati.