Psalms 18:43 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-44) Engkau meluputkan aku dari perbantahan rakyat; Engkau mengangkat aku menjadi kepala atas bangsa-bangsa; bangsa yang tidak kukenal menjadi hambaku;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-44) Engkau membebaskan aku dari kaum yang durhaka, dan menjadikan aku penguasa bangsa-bangsa; bangsa yang tidak kukenal menjadi hambaku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka aku menghancurluluhkan mereka itu seperti duli yang diterbangkan oleh angin, dan aku memijak-mijak mereka itu seperti becek di jalan.

Indonesian VMD 2005

(18-44) Selamatkanlah aku dari orang-orang yang melawan aku. Jadikanlah aku pemimpin atas bangsa-bangsa itu. Orang yang belum kukenal pun akan melayani aku.