Psalms 18:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(18-8) Lalu goyang dan goncanglah bumi, dan dasar-dasar gunung gemetar dan goyang, oleh karena menyala-nyala murka-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(18-8) Lalu bumi berguncang dan bergetar, dasar-dasar gunung goyah dan gemetar karena kemarahan Allah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dalam hal ketakutan aku berseru kepada Tuhan dan kunyaringkan penangisku kepada Allahku; maka didengar-Nya dari istana-Nya akan suaraku, dan seruku kepada-Nyapun sampailah kepada telinga-Nya.

Indonesian VMD 2005

(18-8) Bumi berguncang dan gemetar. Landasan langit bergetar sebab TUHAN telah marah.