Psalms 19:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(19-5) tetapi gema mereka terpencar ke seluruh dunia, dan perkataan mereka sampai ke ujung bumi. Ia memasang kemah di langit untuk matahari,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(19-5) Tetapi seruannya bergema di seluruh dunia, pesan itu sampai di ujung-ujung bumi. TUHAN membuat rumah di langit bagi sang surya,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Barang suatu bahasapun tiada dan barang perkataanpun tiada, yang dalamnya belum kedengaran suaranya.

Indonesian VMD 2005

(19-5) Beritanya terdengar di seluruh dunia. Suaranya terdengar sampai ke ujung bumi. Langit seperti rumah untuk matahari.