Psalms 19:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(19-8) Taurat TUHAN itu sempurna, menyegarkan jiwa; peraturan TUHAN itu teguh, memberikan hikmat kepada orang yang tak berpengalaman.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(19-8) Hukum TUHAN itu sempurna, menyegarkan jiwa. Perintah TUHAN dapat dipercaya, memberi hikmat kepada orang sederhana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka terbitlah ia dari pada ujung langit dan peridarannya sampai kepada ujungnya, maka barang suatupun tiada terlindung dari pada panasnya!

Indonesian VMD 2005

(19-8) Ajaran TUHAN sempurna adanya, yang memberikan kekuatan kepada umat-Nya. Peraturan TUHAN dapat dipercaya, yang membuat orang bodoh menjadi bijak.