Psalms 19:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(19-9) Titah TUHAN itu tepat, menyukakan hati; perintah TUHAN itu murni, membuat mata bercahaya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(19-9) Peraturan TUHAN itu tepat, menyenangkan hati. Ketetapan TUHAN itu murni, membuat orang mengerti.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa taurat Tuhan itulah sempurna dan ia itu menyegarkan hati; kesaksian Tuhan itulah tentu dan mendatangkan budi kepada orang yang bodoh.

Indonesian VMD 2005

(19-9) Hukum Taurat TUHAN benar, yang membuat orang berbahagia. Perintah TUHAN baik, yang memperlihatkan cara hidup yang benar kepada orang.