Psalms 2:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mengapa rusuh bangsa-bangsa, mengapa suku-suku bangsa mereka-reka perkara yang sia-sia?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mengapa bangsa-bangsa membuat huru-hara dan suku-suku bangsa merencanakan yang sia-sia?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apakah sebabnya maka gempar orang kafir itu; mengapa maka bangsa-bangsa itu mereka perkara yang sia-sia?

Indonesian VMD 2005

Mengapa bangsa-bangsa begitu marah? Mengapa orang membuat rencana yang tidak berguna?