Psalms 20:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(20-7) Sekarang aku tahu, bahwa TUHAN memberi kemenangan kepada orang yang diurapi-Nya dan menjawabnya dari sorga-Nya yang kudus dengan kemenangan yang gilang-gemilang oleh tangan kanan-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(20-7) Sekarang aku tahu bahwa TUHAN memberi kemenangan kepada raja pilihan-Nya. TUHAN menjawab dia dari surga-Nya yang suci; oleh kuasa TUHAN ia mendapat kemenangan besar.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kami akan menyanyikan puji-pujian oleh karena selamatmu, dan mengangkatkan bendera karena nama Allah kita! Bahwa Tuhan sampaikanlah kiranya segala kehendak hatimu!

Indonesian VMD 2005

(20-7) Sekarang aku tahu bahwa TUHAN menolong raja yang telah dipilih-Nya. Ia menjawab raja yang dipilih-Nya dari surga yang kudus. Ia memakai kuasa-Nya yang besar untuk menyelamatkan raja itu.