Psalms 21:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(21-5) Hidup dimintanya dari pada-Mu; Engkau memberikannya kepadanya, dan umur panjang untuk seterusnya dan selama-lamanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(21-5) Ia mohon hidup, dan Kauberikan kepadanya, bahkan umur panjang untuk selama-lamanya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena Engkau mendahului dia dengan beberapa berkat kebajikan, dan Engkau telah mengenakan makota dari pada emas yang semata-mata suci kepada kepalanya.

Indonesian VMD 2005

(21-5) Ia meminta hidup, dan Engkau memberikannya. Engkau telah memberikan umur panjang kepadanya selama-lamanya.